Kutip Ayat Alquran, Warga Belanda Ucapkan Terima Kasih ke Petugas Kesehatan Covid-19

Jakarta – Foto-foto sejumlah papan poster berisi ucapan terima kasih yang ditujukan tenaga medis menghiasi halte di depan RS Meander, Amsterdam, Belanda.

Uniknya, poster tersebut mengutip ayat Al-Quran surat Al Maidah:32 yang berbunyi:

Whoever saves a life, it is as if he had saved mankid entirely (Quran 5:32) Thank you healthcare workers.

Bisa diartikan, “Dan barangsiapa yang memelihara kehidupan seorang manusia, maka seolah-olah dia telah memelihara kehidupan manusia semuanya (Al Maidah:32) Terima kasih tenaga medis.”

Selain dalam versi Bahasa Inggris, ada juga poster dalam Bahasa Belanda. Ayat dan makna bahasanya pun sama.

Dikutip dari Daily Sabah Minggu (5/4/20), poster tersebut dipasang oleh pengelola Masjid Amersfoort Rahman, Amsterdam.

Ketua Pengurus Masjid, Ramazan Yildiz, mengatakan, poster tersebut memang ditujukan ke petugas kesehatan atas usahanya menghadapi pandemi COVID-19.

“Mereka bekerja keras untuk kesehatan masyarakat dan menghabiskan malam tanpa tidur. Mereka membutuhkan motivasi dan kami ingin memotivasi mereka,” kata Yildiz Rabu (1/4/20).

“Dengan ayat ini, kami ingin menunjukkan bahwa komunitas muslim di sini juga mendukung mereka,” katanya.

Jumlah kematian di Belanda akibat dari virus corona hingga Minggu (5/4/20) mencapai 1.651 kasus. Sementara itu, sebanyak 16.627 orang dinyatakan positif.